A new commission is exhibited at Jerwood Space until 31 August